Clara Martin

Ikerbasque Research Professor, BCBL

Ikerbasque research professor at BCBL, Basque Center on Cognition, Brain and Language.

Research line:

Bilingual language comprehension and production and Interaction between face and voice processing in linguistic interactions .

Post-doctoral research fellow at the School of Psychology, Bangor University in UK, L2C2-Institut des Sciences Cognitives-CNRS, Lyon in France and Universitat Pompeu Fabra in Barcelona.

Doctor in Cognitive Science (mention Neuroscience) from the University of Lyon in France (2005).

2024

Article / Phonetic and Lexical Crosslinguistic Influence in Early Spanish–Basque–English Trilinguals

Language Learning

Stoehr, A.; Jevtović, M.; de Bruin, A.; Martin, C.D.

Article / Processing of Synonyms and Homographs in Bilingual and Monolingual Speakers

Journal of Cognition

Martin, C.D.; Pastureau, R.; Kerr, E.; Bruin, A.D.E.

Article / Cross-modal interactions in language production: evidence from word learning

Psychonomic Bulletin and Review

Pinet, S.; Martin, C.D.

Article / When Jack isn't Jacques: Simultaneous opposite language-specific speech perceptual learning in French-English bilinguals

PNAS Nexus

Caudrelier, T.; Ménard, L.; Beausoleil, M.M.; Martin, C.D.; Samuel, A.G.

2023

Chapter / The Neurocognition of Foreign Accent Perception.

The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Neurolinguistics. Routledge.

Caffarra, S., Gosselin, L., Thomas, T., & Martin, C.D.

Article / Humans in Love Are Singing Birds: Socially-Mediated Brain Activity in Language Production

Neurobiology of Language

Martin, C.; Quiñones, I.; Carreiras, M.

Article / Metacognition in Second Language Speech Perception and Production

Language Learning

Kartushina, N.; Soto, D.; Martin, C.

Article / Activating words without language: beta and theta oscillations reflect lexical access and control processes during verbal and non-verbal object recognition tasks

Cerebral Cortex

Branzi, F.M.; Martin, C.D.; Biau, E.

Article / Noise Modulates Crosslinguistic Effects on Second-Language Auditory Word Recognition

Journal of Speech, Language, and Hearing Research

Guediche, S.; Navarra-Barindelli, E.; Martin, C.D.

Article / Interference between non-native languages during trilingual language production

Journal of Memory and Language

de Bruin, A.; Hoversten, L.J.; Martin, C.D.

Article / Déjà-lu: When Orthographic Representations are Generated in the Absence of Orthography

Journal of Cognition

Jevtović, M.; Antzaka, A.; Martin, C.D.

Article / Phonetic accommodation in non-native directed speech supports L2 word learning and pronunciation

Scientific Reports

Piazza, G.; Kalashnikova, M.; Martin, C.D.

Article / Parafoveal Processing in Bilingual Readers: Semantic Access Within but Not Across Languages

Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance

Hoversten, L.J.; Martin, C.D.

Note / In Search of Variables Explaining Individual Differences in Second Language Learning and Processing: A Commentary on “The Neurocognitive Underpinnings of Second Language Processing: Knowledge Gains From the Past and Future Outlook”

Language Learning

Martin, C.D.; Stoehr, A.

2022

Article / One-to-One or One Too Many? Linking Sound-to-Letter Mappings to Speech Sound Perception and Production in Early Readers

Journal of Speech, Language, and Hearing Research

Jevtović, M.; Stoehr, A.; Klimovich-Gray, A.; Antzaka, A.; Martin, C.D.

Article / An ERP investigation of accented isolated single word processing

Neuropsychologia

Thomas, T.; Martin, C.D.; Caffarra, S.

Article / The impact of orthographic forms on speech production and perception: An artificial vowel-learning study

Journal of Phonetics

Stoehr, A.; Martin, C.D.

Article / When a nonnative accent lets you spot all the errors: Examining the syntactic interlanguage benefit

Journal of Cognitive Neuroscience

Gosselin, L.; Martin, C.D.; Martín, A.G.; Caffarra, S.

Article / Task-relevant representations and cognitive control demands modulate functional connectivity from ventral occipito-temporal cortex during object recognition tasks

Cerebral Cortex

Branzi, F.M.; Martin, C.D.; Paz-Alonso, P.M.

Article / Speaker Accent Modulates the Effects of Orthographic and Phonological Similarity on Auditory Processing by Learners of English

Frontiers in Psychology

Frances, C.; Navarra-Barindelli, E.; Martin, C.D.

Article / Perro or txakur? Bilingual language choice during production is influenced by personal preferences and external primes

Cognition

de Bruin, A.; Martin, C.D.

Article / Gepo with a G, or Jepo with a J? Skilled Readers Generate Orthographic Expectations for Novel Spoken Words Even When Spelling is Uncertain

Cognitive Science

Jevtović, M.; Antzaka, A.; Martin, C.D.

Article / Orthography affects L1 and L2 speech perception but not production in early bilinguals

Bilingualism

Stoehr, A.; Martin, C.D.

Review / The Acoustic Features and Didactic Function of Foreigner-Directed Speech: A Scoping Review

Journal of Speech, Language, and Hearing Research

Piazza, G.; Martin, C.D.; Kalashnikova, M.

2021

Article / Cross-linguistic transfer in bilingual reading is item specific

Bilingualism

Lallier, M.; Martin, C.D.; Acha, J.; Carreiras, M.

Article / Inhibitory and facilitatory effects of phonological and orthographic similarity on L2 word recognition across modalities in bilinguals

Scientific Reports

Frances, C.; Navarra-Barindelli, E.; Martin, C.D.

Article / The role of crosslinguistic differences in second language anticipatory processing: An event-related potentials study

Neuropsychologia

Alemán Bañón, J.; Martin, C.

Article / Language control in bilingual production: Insights from error rate and error type in sentence production

Bilingualism

Martin, C.D.; Nozari, N.

Article / The presence of a foreign accent introduces lexical integration difficulties during late semantic processing

Language, Cognition and Neuroscience

Gosselin, L.; Martin, C.D.; Navarra-Barindelli, E.; Caffarra, S.

2020

Article / Functional connectivity reveals dissociable ventrolateral prefrontal mechanisms for the control of multilingual word retrieval

Human Brain Mapping

Branzi, F.M.; Martin, C.D.; Carreiras, M.; Paz-Alonso, P.M.

2019

Article / Anticipating information structure: An event-related potentials study of focus assignment via the it-cleft

Neuropsychologia

Alemán Bañón, J.; Martin, C.

Article / Third-language learning affects bilinguals’ production in both their native languages: A longitudinal study of dynamic changes in L1, L2 and L3 vowel production

Journal of Phonetics

Kartushina, N.; Martin, C.D.

Article / When is irony influenced by communicative constraints? ERP evidence supporting interactive models

European Journal of Neuroscience

Caffarra, S.; Motamed Haeri, A.; Michell, E.; Martin, C.D.

Article / Is repairing speech errors an automatic or a controlled process? Insights from the relationship between error and repair probabilities in English and Spanish

Language, Cognition and Neuroscience

Nozari, N.; Martin, C.D.; McCloskey, N.

Article / Not all errors are the same: ERP sensitivity to error typicality in foreign accented speech perception

Cortex

Caffarra, S.; Martin, C.D.

Article / Talker and Acoustic Variability in Learning to Produce Nonnative Sounds: Evidence from Articulatory Training

Language Learning

Kartushina, N.; Martin, C.D.

Article / I'm doing better on my own: Social inhibition in vocabulary learning in adults

Frontiers in Psychology

Martin, C.D.; Underwood, A.; Molinaro, N.

2018

Article / Online adaptation to altered auditory feedback is predicted by auditory acuity and not by domain-general executive control resources

Frontiers in Human Neuroscience

Martin, C.D.; Niziolek, C.A.; Duñabeitia, J.A.; Perez, A.; Hernandez, D.; Carreiras, M.; Houde, J.F.

Article / The effect of orthographic depth on letter string processing: the case of visual attention span and rapid automatized naming

Reading and Writing

Antzaka, A.; Martin, C.; Caffarra, S.; Schlöffel, S.; Carreiras, M.; Lallier, M.

Article / Prediction is Production: The missing link between language production and comprehension

Scientific Reports

Martin, C.D.; Branzi, F.M.; Bar, M.

Article / Exploring different types of inhibition during bilingual language production

Frontiers in Psychology

Borragan, M.; Martin, C.D.; de Bruin, A.; Duñabeitia, J.A.

Article / The impact of foreign accent on irony interpretation

PLoS ONE

Caffarra, S.; Michell, E.; Martin, C.D.

2017

Article / Word and object recognition during reading acquisition: MEG evidence

Developmental Cognitive Neuroscience

Caffarra, S.; Martin, C.D.; Lizarazu, M.; Lallier, M.; Zarraga, A.; Molinaro, N.; Carreiras, M.

Article / Cross-modal noise compensation in audiovisual words

Scientific Reports

Baart, M.; Armstrong, B.C.; Martin, C.D.; Frost, R.; Carreiras, M.

Article / Hierarchical levels of representation in language prediction: The influence of first language acquisition in highly proficient bilinguals

Cognition

Molinaro, N.; Giannelli, F.; Caffarra, S.; Martin, C.

Article / World knowledge and novel information integration during L2 speech comprehension

Bilingualism

Romero-Rivas, C.; Corey, J.D.; Garcia, X.; Thierry, G.; Martin, C.D.; Costa, A.

2016

Article / The proactive bilingual brain: Using interlocutor identity to generate predictions for language processing

Scientific Reports

Martin, C.D.; Molnar, M.; Carreiras, M.

Article / Breaking Down the Bilingual Cost in Speech Production

Cognitive Science

Sadat, J.; Martin, C.D.; Magnuson, J.S.; Alario, F.X.; Costa, A.

Article / Foreign-accented speech modulates linguistic anticipatory processes

Neuropsychologia

Romero-Rivas, C.; Martin, C.D.; Costa, A.

Article / Holiday or vacation? The processing of variation in vocabulary across dialects

Language, Cognition and Neuroscience

Martin, C.D.; Garcia, X.; Potter, D.; Melinger, A.; Costa, A.

Article / World knowledge integration during second language comprehension

Language, Cognition and Neuroscience

Martin, C.D.; Garcia, X.; Breton, A.; Thierry, G.; Costa, A.

2015

Chapter / Methods in bilingual reading comprehension research

R.R. Heredia, J. Altarriba, & A.B. Cie?licka

Duñabeitia, J.A., Dimitropoulou, M., Gillon Dowens, M., Molinaro, M., & Martin, C.D.

Article / Integration of moral values during L2 sentence processing

Acta Psychologica

Foucart, A.; Moreno, E.; Martin, C.D.; Costa, A.

Article / Does the speaker matter? Online processing of semantic and pragmatic information in L2 speech comprehension

Neuropsychologia

Foucart, A.; Garcia, X.; Ayguasanosa, M.; Thierry, G.; Martin, C.; Costa, A.

Article / Processing changes when listening to foreign-accented speech

Frontiers in Human Neuroscience

Romero-Rivas, C.; Martin, C.D.; Costa, A.

Article / Face recognition in schizophrenia: Do individual and average ROCs tell the same story?

Cognitive Neuropsychiatry

Tiberghien, G.; Martin, C.; Baudouin, J.Y.; Franck, N.; Guillaume, F.; Huron, C.

2014

Article / Can bilinguals guess what's coming? Word anticipation in L2 sentence reading

Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition

Foucart, A., Martin C. D., Moreno E., & Costa A.

Article / Grapheme-Phoneme Mappings Are Not Necessarily Symmetrical: A Cross-Linguistic Comparison

Canadian Journal of Experimental Psychology

Armstrong, B., Martin, C.D., Carreiras, M., Frost, R.

Article / From literal meaning to veracity in two hundred milliseconds

Frontiers in Human Neuroscience

Martin, C.D.; Garcia, X.; Breton, A.; Thierry, G.; Costa, A.

Article / Reconciling phonological neighborhood effects in speech production through single trial analysis

Cognitive Psychology

Sadat, J.; Martin, C.D.; Costa, A.; Alario, F.X.

Article / On predicting others' words: Electrophysiological evidence of prediction in speech production

Cognition

Baus, C.; Sebanz, N.; Fuente, V.d.l.; Branzi, F.M.; Martin, C.; Costa, A.

Article / Can bilinguals see it coming? Word anticipation in L2 sentence reading

Journal of Experimental Psychology: Learning Memory and Cognition

Foucart, A.; Martin, C.D.; Moreno, E.M.; Costa, A.

Article / The after-effects of bilingual language production

Neuropsychologia

Branzi, F.M.; Martin, C.D.; Abutalebi, J.; Costa, A.

2013

Chapter / Cambridge Handbook of Biolinguistics

Boeck, x., Grohmann, K.

Hernandez, M., Martin, C.D., Sebastian-Gallés, N., Costa, A.

Article / The impact of early bilingualism on controlling a language learned late: An ERP study

Frontiers in Psychology

Martin, C.D.; Strijkers, K.; Santesteban, M.; Escera, C.; Hartsuiker, R.J.; Costa, A.

Article / Bilinguals reading in their second language do not predict upcoming words as native readers do

Journal of Memory and Language

Martin, C.D.; Thierry, G.; Kuipers, J.R.; Boutonnet, B.; Foucart, A.; Costa, A.

Article / Where is the bilingual advantage in task-switching?

Journal of Memory and Language

Hernández, M.; Martin, C.D.; Barceló, F.; Costa, A.

Article / Bilinguals Use Language-Control Brain Areas More Than Monolinguals to Perform Non-Linguistic Switching Tasks

PLoS ONE

Rodríguez-Pujadas, A.; Sanjuán, A.; Ventura-Campos, N.; Román, P.; Martin, C.; Barceló, F.; Costa, A.; Ávila, C.

2012

Chapter / The Routledge Encyclopedia of Second Language Acquisition

Peter Robinson

Costa, A., Sadat, J., Martin, C.D.

2023

Invited talk | Crosslinguistic links and interference in trilingual language production.

Centre for language learning research - Invited talk

Martin, C.D., de Bruin, A., Stoehr, A., Hoversten, L., & Jevtovic, M.

Invited talk | Crosslinguistic links and interference in trilingual language production.

Martin, C.D., de Bruin, A., Stoehr, A., Hoversten, L., & Jevtovic, M

Invited talk | Flowing into the future.

Language Testing Services Conference - Invited talk

Martin, C.D.

Oral presentation | Speech perception learning transfers across languages in French-English bilinguals: An online experiment

20th International Congress of Phonetic Sciences - Oral presentation

Caudrelier, T., Martin, C., Samuel, A., Beausoleil, M.M., Tiede, M., Ménard, L.

Oral presentation | When Jack isn’t Jacques: Opposite recalibration shifts of phonetic categories in a bilingual’s two languages

Psychonomic Society - Oral presentation

Caudrelier, T., Martin, C., Beausoleil, M-M., Menard, L., & Samuel, A.G

Oral presentation | The multilingual advantage? Testing the relationship between speech perception and production in third-language sound acquisition

Fulbright Mediterranean Research Seminar - Oral presentation

Melguy, Y.V., Martin, C.D., & Samuel, A.G.

Oral presentation | Using ERP to examine lexicosemantic prediction in L1-Swedish learners of L2 English.

Boston University Conference on Language Development (BUCLD) - Oral presentation

Aleman Bañon, J. & Martin, C.D.

Oral presentation | A longitudinal perception study on the establishment of L2 categories.

Pronunciation in Second Language Learning and Teaching (PSLLT) conference - Oral presentation

Li, P., Flege, J., Martin, C.D., & Kartushina, N.

Oral presentation | The influence of overt spoken and written production on novel word learning

European Society for Cognitive Psychology (ESCoP) - Oral presentation

Jevtović, M., Kapnoula, E., & Martin, C.D.

Oral presentation | The influence of overt spoken and written production on novel word learning.

European Society for Cognitive Psychology (ESCoP) - Oral presentation

Pinet, S. & Martin, C.D.

Oral presentation | Language dominance and code-switching shape vowel production in Basque-Spanish bilinguals.

AMLaP conference - Oral presentation

Li, P., Martin, C.D., & Kartushina, N.

Oral presentation | Speech sound stability over time: Evidence from Norwegian vowels in spontaneous speech production.

International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS) - Oral presentation

Li, P., Flege, J., Martin, C.D., & Kartushina, N.

Oral presentation | The influence of overt spoken and written production on novel word learning.

International Workshop on Writing Words - Oral presentation

Pinet, S. & Martin, C.D.

Oral presentation | Orthographic skeletons: investigating the nature of representations generated during spoken word learning.

International Workshop on Writing Words - Oral presentation

Jevtović, M., Martin, C.D., & Pinet, S.

Oral presentation | Using event-related potentials to examine lexicosemantic predictions in native and nonnative speakers of English.

Neurolinguistics in Sweden 2023 conference - Oral presentation

Aleman Bañon, J. & Martin, C.D.

Oral presentation | Online testing and testing with face masks are suitable for detecting language-specific VOT production in trilinguals.

International Symposium on Bilingualism - Oral presentation

Stoehr, A., Souganidis, C., Thomas, T., Jacobsen, J. & Martin, C. D.

Oral presentation | Does non-native directed speech support non-native listeners’ cortical tracking?

International Symposium of Psycholinguistics - Oral presentation

Piazza, G., Di Liberto, G., Kalashnikova, M., Perez-Navarro, J., & Martin, C.D.

Oral presentation | Orthographic effects in L1 speech production.

International Symposium of Psycholinguistics - Oral presentation

Solchaga Erneta, D., Stoehr, A., & Martin, C. D.

Oral presentation | Processing of synonyms and homographs in bilingual and monolingual speakers.

International Symposium of Psycholinguistics - Oral presentation

Martin, C.D., Pastureau, R., Kerr, E. & de Bruin, A.

Poster presentation | When Jacques isn’t Jack: Simultaneous opposite language-specific speech perceptual learning in French-English bilinguals

Society for the Neurobiology of Language - Poster presentation

Caudrelier, T., Ménard, L., Beausoleil, M-M., Samuel, A., & Martin, C.D.

Poster presentation | Touch typing changes the way you speak: interactions between modalities of language production

Society for the Neurobiology of Language (SNL) 2023 - Poster presentation

Pinet, S., Paz-Alonso, P.M, & Martin, C.D.

Poster presentation | Regressive transfer from L2 to L1 in speech production after a study abroad program.

AMLaP conference - Poster presentation

Li, P., Flege, J., Martin, C.D., & Kartushina, N

Poster presentation | Phonetic detail in trilinguals’ speech production in online testing and testing with face masks.

International Symposium of Psycholinguistics - Poster presentation

Stoehr, A., Souganidis, C., Thomas, T., Jacobsen, J., & Martin, C. D.

Poster presentation | A comparison of Spanish and Gipuzkoa Basque vowels produced by Basque-Spanish bilinguals.

PaPE 2023, Phonetics and Phonology in Europe 2023 - Poster presentation

Li, P., Martin, C.D., & Kartushina, N.

Poster presentation | Producing words through speaking or typing: what does it change?

International Symposium of Psycholinguistics - Poster presentation

Pinet, S., Paz-Alonso, P.M., & Martin, C.

Poster presentation | Online Processing Of Native, Dialectal And Foreign Accent During Extended Listening Tasks.

European Society for Cognitive Psychology (ESCoP) - Poster presentation

Thomas, T., Bernardi, I., Martin, C.D., & Caffarra, S.

Poster presentation | A time-frequency investigation of native, dialectal and foreign accent processing.

AMLaP conference - Poster presentation

Thomas, T., Bernardi, I., Martin, C.D., & Caffarra, S.

2022

Invited talk | Speech sound perception and production: Influence of orthography

Virtual Psycholinguistics Forum - Invited talk

Martin, C.D., Jevtovic, M., Stoehr, A.

Invited talk | Synonyms and Homographs in the Bilingual Brain

Red ACELERA and the 5th Annual Meeting of the Society for the Cognitive Science of Culture. - Invited talk

Martin, C.D.

Invited talk | Prediction is Production: The Missing Link between Language Production and Comprehension.

ESCoP – Psychonomic Society Collaborative Symposium: Linking language perception and production: Latest insights and future directions. - Invited talk

Martin, C.D., Branzi, F., Bar, M.

Invited talk | CV improvement and Grant application.

Career development workshop - Invited talk

Martin, C.D.

Invited talk | Language comprehension in accented speech.

Forum for Clinical linguistics and Language acquisition - Invited talk

Martin, C.D.

Oral presentation | The presence of orthography during novel sound learning reshapes native speech sound categories.

New Sounds 2022, the 10th International Symposium on the Acquisition of Second Language Speech - Oral presentation

Dueme, F., Martin, C. & Stoehr, A.

Oral presentation | Full story on L2 sound production training: short- and long-term effects and generalization to words and speakers.

New Sounds 2022, the 10th International Symposium on the Acquisition of Second Language Speech - Oral presentation

Kartushina, N. & Martin, C.

Oral presentation | Phonological and Semantic Features of Lexical Retrieval in Primary Progressive Aphasia.

International Neuopsychological Society - Oral presentation

Calabria, M., Ciongoli, F., Martin, C., Mancini, S., Marqués Kiderle, S., Sala, I., Zhu, N., Sánchez-Saudinós, M.B., Fortea, J., Lleó, A., Illán-Gala, I., & Santos-Santos, M.A.

Oral presentation | L3-to-L2 versus L3-to-L1 transfer in Spanish-Basque-English trilinguals: Evidence from phonetics and the lexicon.

4th International Symposium on Bilingual and L2 Processing in Adults and Children (ISBPAC) - Oral presentation

Stoehr, A., Jevtović, M., de Bruin, A., & Martin, C.D.

Oral presentation | Transfer of L2 speech sound production training to perception: Insights from the discrimination task and the MMN.

4th International Symposium on Bilingual and L2 Processing in Adults and Children (ISBPAC) - Oral presentation

Kartushina, N., Munoz, L., Martin, C.D., Baart, M.

Oral presentation | Pomme, apple, or manzana? Language interference during trilingual language production.

ESCoP 2022 - Oral presentation

De Bruin, A., Hoversten, L.J. & Martin, C.D.

Oral presentation | Auditory feedback alteration can help reduce foreign accent in non-native speech production.

ESCoP 2022 - Oral presentation

Pinet, S., Goddard, K., Koutsogiannaki, M., Kartushina, N., & Martin, C.D.

Oral presentation | How would you spell it? A cross-linguistic investigation of the role of orthography in auditory word learning.

ESCoP 2022 - Oral presentation

Jevtović, M., Antzaka, A., & Martin, C.D.

Oral presentation | When a non-native accent lets you spot all the errors: Examining the syntactic interlanguage benefit.

ESCoP 2022 - Oral presentation

Gosselin, L., Martin, C.D., Gonzalez Martin, A., & Caffarra, S.

Oral presentation | Does accented speech affect attention and information retention?

4th International Symposium on Applied Phonetics - Oral presentation

Thomas, T., Llorach, G., Martin, C., & Caffarra, S.

Oral presentation | Regressive phonological transfer in early bilingual Spanish-Basque learners of English.

12th international conference on third language acquisition and multilingualism (IAML3) - Oral presentation

Stoehr, A., Jevtović, M.,de Bruin, A., & Martin, C.D.

Oral presentation | Exposure to Foreigner-Directed Speech enhances L2 word learning.

Italian Association of Psychology - Oral presentation

Piazza, G., Kalashnikova, M., & Martin, C.D.

Oral presentation | Can color cues help learning novel English words when pronunciation is not predictable from spelling?

Bilingualism Matters Research Symposium (BMRS) - Oral presentation

Caudrelier, T., Clark, C., Jacobsen, J., & Martin, C.D.

Oral presentation | Examining lexicosemantic predictions among advanced L1-Swedish learners of English.

Bilingualism Matters Research Symposium (BMRS) - Oral presentation

Alemán Bañón, J. & Martin, C.D.

Oral presentation | Apple, Pomme, or manzana? Language interference and inhibition during trilingual language production.

Psychonomic Society Annual Meeting - Oral presentation

De Bruin, A., Hoversten, L.J. & Martin, C.D.

Poster presentation | Early readers’ knowledge of phoneme-to-grapheme correspondences affects speech sound processing.

First Interdisciplinary Workshop on Phonology and Dyslexia - Poster presentation

Jevtović, M., Stoehr, A., Klimovich-Gray, A., Antzaka, A., & Martin, C.D.

Poster presentation | Time-Course and Brain Correlates of the Orthographic Consistency Effect: a Magnetoencephalography study.

Annual meeting of the Cognitive Neuroscience Society - Poster presentation

Furgoni, A., Klimovich-Gray, A., & Martin, C.

Poster presentation | Can colors help learning novel English words when pronunciation is not predictable from spelling?

New Sounds 2022, the 10th International Symposium on the Acquisition of Second Language Speech - Poster presentation

Caudrelier, T., Clark, C., Jacobsen, J., & Martin, C.

Poster presentation | Teaching novel words: Can speech have various didactic functions?

New Sounds 2022, the 10th International Symposium on the Acquisition of Second Language Speech - Poster presentation

Piazza, G., Kalashnikova, M., Fernandez-Merino, L., & Martin, C.D.

Poster presentation | Conflicting grapheme-phoneme mappings lead to the production of hybrid L1/L2 sounds by immersed bilinguals.

4th International Symposium on Bilingual and L2 Processing in Adults and Children (ISBPAC) - Poster presentation

Dueme, F., Stoehr, A., & Martin, C.D.

Poster presentation | Listening effort across accents: Does it affect memory?

ESCoP 2022 - Poster presentation

Thomas, T., Llorach, G., Martin, C., & Caffarra, S.

Poster presentation | Does speech perception learning transfer across languages in bilinguals? An online experiment.

ESCoP 2022 - Poster presentation

Caudrelier, T. Ménard, L., Beausoleil, M., Samuel, A., & Martin, C.D.

Poster presentation | Spatio-temporal Investigation of the Orthographic Consistency Effect: An MEG Study.

AMLaP 2022 - Poster presentation

Furgoni, A., Klimovich-Gray, A., Jensen, M., Højlund, A., Shtyrov, Y., Piazza, G., & Martin, C.D.

Poster presentation | Eyes that hear: An MEG study on the feedback consistency effect in visual word recognition.

AMLaP 2022 - Poster presentation

Piazza, G., Furgoni, A., Klimovich-Gray, A., & Martin, C.D.

Poster presentation | Morphosyntactic comprehension in primary progressive aphasia: evidence from Spanish.

Meeting Society for Neurobiology of Language - Poster presentation

Mancini,S., Calabria, M., Ciongoli, F, Martin, C., Marques Kiderle, S., Lleo, A., Illan-Gala, & Santos, M.

Poster presentation | Comparison of Acoustic Features in Speech Production Studies Run Online and in the Lab.

Psychonomic Society Annual Meeting - Poster presentation

Piazza, G., Kartushina, N., Flege, J.E., & Martin, C.D.

2021

Invited talk | Bilinguals learning novel written words: Influence of the orthographic system of the other language

Martin, C.D., Antzaka, A., & Jevtovic, M.

Invited talk | Sound learning in perception and production: Effects of orthography

Current Opinion on Audiovisual Integration and Reading (Co-Air) Webinar, virtual - Invited talk

Martin, C.D., Stoehr, A.

Invited talk | Processing of mispronunciations in foreign-accented speech

Virtual conference SEPEX 2021 - Invited talk

Martin, C.D., Gosselin, L., Navarra, E. & Caffarra, S.

Oral presentation | The role of L1-L2 similarity in L2 predictive processing: An ERP study

Boston University Conference on Language Development (BUCLD), Boston, US (virtual conference) - Oral presentation

Alemán Bañón, J. & Martin, C.D.

Oral presentation | Orthography's influence on speech production and perception: An artificial speech sound learning study

30th Conference of the European Second Language Association (EUROSLA 30), Barcelona, Spain (virtual conference) - Oral presentation

Stoehr, A., & Martin, C.D.

Oral presentation | The impact of L2 orthography on the production of L1 speech sounds among French natives living in Spain

30th Conference of the European Second Language Association (EUROSLA 30), Barcelona, Spain (virtual conference) - Oral presentation

Dueme, F., Stoehr, A., Martin, C.D.

Oral presentation | The impact of phoneme-to-grapheme consistency on the production and perception of speech sounds in early Spanish readers

International Child Phonology Conference, Lethbridge, Canada (virtual Conference) - Oral presentation

Jevtović, M., Stoehr, A., Klimovich-Gray, A., Antzaka, A., & Martin, C.D.

Oral presentation | Self-confidence in perception and production on non-native sound

4th Phonetics and Phonology Conference in Europe (virtual Conference) - Oral presentation

Kartushina, N., Soto, D., & Martin, C.

Oral presentation | The influence of overt spoken and written production on novel word learning

International Symposium of Psycholinguistics, Madrid, Spain (virtual conference) - Oral presentation

Pinet. S., & Martin, C.D.

Oral presentation | Orthographic consistency effects in speech perception: Does covert production play a role?

International Symposium of Psycholinguistics, Madrid, Spain (virtual Conference) - Oral presentation

Antzaka, A., & Martin, C.D.

Oral presentation | Does orthography affect speech sound learning in production and perception?

International Symposium on Bilingual and L2 Processing in Adults in Children (ISBPAC), Nijmegen, The Netherlands (virtual conference) - Oral presentation

Stoehr, A., & Martin, C.D.

Oral presentation | Do improvements in production training last? Only when trained with multiple speakers.

International Symposium on Bilingual and L2 Processing in Adults and Children (ISBPAC), Nijmegen, The Netherlands (virtual conference) - Oral presentation

Kartushina, N. & Martin, C.D.

Oral presentation | Orthography modulates speech perception in childhood bilinguals

Psycholinguistics in Flanders, Kaiserslautern, Germany (virtual conference) - Oral presentation

Stoehr, A., & Martin, C.D.

Poster presentation | Language Experience Affects Predictive Coding during Auditory Rhythm Perception

SNL 2021, Virtual conference - Poster presentation

Morucci, P., Martin, C., & Molinaro, N.

Poster presentation | Orthographic skeletons: Do we constantly create orthographic representations of newly acquired spoken words?

28th Annual Meeting of the Society for the Scientific Study of Reading (SSSR2021), Virtual Conference - Poster presentation

Jevtović, M., Antzaka, A., & Martin, C.D.

Poster presentation | Learning written words in a first language: Is there an influence of the orthographic system of the second language?

28th Annual Meeting of the Society for the Scientific Study of Reading (SSSR2021), Virtual Conference - Poster presentation

Antzaka, A., Jevtović, M., & Martin, C.D.

Poster presentation | Bilingual word recognition in challenging visual contexts: Language co-activation persists but cognate facilitation effect does not

International Symposium of Psycholinguistics, Madrid, Spain (virtual conference) - Poster presentation

Navarra-Barindelli, E., Guediche, S., Caffarra, S., Martin, C.D.

Poster presentation | When all errors are the same: Non-native processing of foreign-accented syntactic errors is not modulated by error typicality

International Symposium on Bilingual and L2 Processing in Adults in Children (ISBPAC), Nijmegen, The Netherlands (virtual conference) - Poster presentation

Gosselin, L., Martin, C.D., Gonzalez Martin, A., Caffarra, S.

Poster presentation | Towards a dynamic model of processing of native, dialectal and foreign accented speech

Cognitive Neuroscience Society annual meeting (CNS 2021), Virtual Conference - Poster presentation

Thomas, T., Martin, C., & Caffarra, S.

Poster presentation | Cognate effects on L2 word recognition are modulated by L1 orthographic neighborhood density

Cognitive Neuroscience Society annual meeting (CNS 2021), Virtual Conference - Poster presentation

Navarra-Barindelli, E., Guediche, S., & Martin, C.

Poster presentation | Effect of orthographic and phonological similarity and speaker accent on auditory processing by L2 learners of English

Cognitive Neuroscience Society annual meeting (CNS 2021), Virtual Conference - Poster presentation

Frances, C., Navarra-Barindelli, E., & Martin, C.

Poster presentation | Functional correlates of oral and written language production

Cognitive Neuroscience Society annual meeting (CNS 2021), Virtual Conference - Poster presentation

Pinet, S., Liu, M., Martin, C., & Paz-Alonso, P.M.

2020

Poster presentation | The effects of accent and likelihood on spellings of unknown words for L2 speakers of English

Society for the Neurobiology of Language Annual 12th Meeting (SNL 2020) - Poster presentation

Frances, C., Navarra-Barindelli, E., Pinet, S., & Martin, C.D.

Poster presentation | A systematic investigation of oral and written language production in fMRI

Society for the Neurobiology of Language Annual 12th Meeting (SNL 2020) - Poster presentation

Pinet, S., Martin, C.D., & Paz-Alonso, P.M.

Poster presentation | Cross-linguistic differences can obscure L2 learners ability to generate predictions: Evidence from ERP

Society for the Neurobiology of Language Annual 12th Meeting (SNL 2020) - Poster presentation

Aleman Bañon, J., Martin, C.D.

Poster presentation | Early readers make use of orthographic representations in speech perception and production

AMLaP 2020 - Poster presentation

Furgoni, A., Stoehr, A., & Martin, C.D.

Poster presentation | Why does a trilingual’s second language experience more interference from a third than first language? Examining cross-language intrusions and inhibition during trilingual production

Conference on Multilingualism (COM) - Poster presentation

de Bruin, A., Hoversten, L.J., Martin, C.D.

Poster presentation | L1 grapheme-to-phoneme mappings influence L2 speech sound learning in production and perception

Conference on Multilingualism (COM) - Poster presentation

Stoehr, A. & Martin, C.D.

Poster presentation | Speech production also involves orthographic representations: Evidence from Spanish adults and children

Cognitive Neuroscience Society annual meeting (CNS 2020) - Poster presentation

Furgoni, A., Stoehr, A., & Martin, C.D.

Poster presentation | The effects of orthographic consistency at different levels of speech processing in Spanish beginning readers

Cognitive Neuroscience Society annual meeting (CNS 2020) - Poster presentation

Jevtović, M., Stoehr, A., Antzaka, A., & Martin, C.D.

Poster presentation | Interplay between task demands and language mode in bilingual word recognition: Evidence from ERPs

Cognitive Neuroscience Society annual meeting (CNS 2020) - Poster presentation

Hoversten, L.J., & Martin, C.D.

Poster presentation | The time course of bilingual lexico-semantic access within and across languages: Evidence from the boundary paradigm during reading

CUNY Human Sentence Processing Conference - Poster presentation

Hoversten, L.J., & Martin, C.D.

2013

Oral presentation | Joint Production: the effect of predicting other’s upcoming words on speech production

ESCOP - Oral presentation

1. Baus, C., Sebanz, N., de la Fuente, V., Branzi, F.M., Martin, C.D.,& Costa, A.

Oral presentation | Can bilinguals guess what’s coming? Word anticipation in L2 sentence reading

ESCOP - Oral presentation

2. Foucart, A,, Martin, C.D., Thierry, G., Moreno, E., Kuipers, J-R., Boutonnet, B., Calabria, M., Costa, A.

Oral presentation | Semantic and world-knowledge integration during second language comprehension

Psycholinguistics - Oral presentation

Martin, C.D., Garcia, X., Breton, A., Thierry, G., Costa, A.

Poster presentation | Do handedness and language dominance work hand-in-hand?

54th annual meeting of the Psychonomic Society - Poster presentation

1. Martin, C.D., Blanco, E., Duñabeitia, J.A.

Poster presentation | Is that so? An ERP study on the auditory comprehension of new knowledge

AMLaP - Poster presentation

Corey, J., Garcia, X., Martin, C.D., Thierry, G., Costa, A.

Poster presentation | Excuse me Sir, shall I use your word frequency?

AMLaP - Poster presentation

Garcia, X., Martin, C.D., Potter, D., Melinger, A., Costa, A.

Poster presentation | The development of sound-shape correspondence in the monolingual and bilingual mind

Neurogune conference - Poster presentation

Pejovic, J., Molnar, M., Martin, C.D.

Poster presentation | The development of sound-shape correspondence in the monolingual and bilingual mind

Workshop on infant language development - Poster presentation

Pejovic, J., Molnar, M., Martin, C.D.

Poster presentation | Semantic and world-knowledge integration during second language comprehension.

CNS Conference - Poster presentation

Martin, C.D., Garcia, X., Breton, A., Thierry, G., Costa, A.

2012

Oral presentation | Phonological neighbourhood in speech production revisited

AMLaP conference - Oral presentation

Sadat, J., Martin, C.D., Costa, A., Alario, F.-X.

Poster presentation | Can you guess what I’m gonna say? Word anticipation in monolinguals and bilinguals during sentence reading

Neurobiology of Language Conference - Poster presentation

Foucart, A., Martin, C.D., Moreno, E., Costa, A.

Poster presentation | Phonological neighbourhood in speech production revisited

International Workshop on Language Production - Poster presentation

Sadat, J., Martin, C.D., Costa, A., Alario, F.-X.

Poster presentation | How our brain represents the other’s intention to speak: an ERP study on joint action during speech production

International Workshop on Language Production - Poster presentation

Baus C., de la Fuente-Núñez V., Branzi F., Martin C.D., Costa A.